Yokai Monsters. By the Great Masters of Japanese Woodblock Printing

Эта изысканно оформленная книга с шёлковой обложкой, окрашенными срезами, швейцарско-японским трубчатым переплётом и лентами-завязками исследует самых жутких монстров Японии глазами её величайших мастеров гравюры.

Японский фольклор изобилует странными и призрачными существами — ёкаями, которые выползают из колодцев, крадутся по лесам или обитают в забытых предметах домашнего обихода. Эти создания долгое время отражали глубинные культурные тревоги и навязчивые идеи. Их влияние сохраняется и сегодня, пульсируя в манге, аниме и фильмах ужасов подобно ожившим кошмарам, преследующим нашу повседневную жизнь.

В продолжение своего бестселлера «Yōkai Ghosts» Шарлье исследует этих существ через их мифы, места обитания и поведение, раскрывая человеческие страхи и желания, которые они воплощают. С голосом рассказчика и проницательностью учёного он прослеживает, как эти духи возникли в мире, освещённом лишь фонарями, когда тени и тишина рождали самые мрачные и тревожные порождения воображения.Книга организована по темам, и её главы посвящены отдельным типам ёкаев — духам-животным, одержимым предметам, демонам-женщинам и другим существам. Они рассматриваются в культурном и историческом контексте, одновременно показывая их актуальность в современном мире. Более ста ксилографий таких художников, как Хокусай, Куниёси, Ёситоси, Кунисада и Ёсимори, ярко оживляют этих монстров. Их драматические и нередко юмористические изображения помогли сформировать представления о ёкаях в XIX веке и заложили основу визуальных традиций, продолжающих существовать и сегодня.

Прекрасно изданный том со специальным японским переплётом, окрашенными срезами и застёжками-ремешками понравится читателям, интересующимся японским фольклором, гравюрой, ужасами и искусством необычного и загадочного.